Abstract: Este artículo presenta los datos parciales de una investigación en curso, en la que se examina el uso de los aparatos y servicios de nuevas medias por estudiantes de primer ciclo del curso de Comunicación del Centro Universitario UNA, en Belo Horizonte. Aquí se presenta las apropiaciones por parte de los alumnos, de las herramientas de internet (e-mail, sites de encuentro, blogs, herramientas de búsqueda etc.) distribuidas en dos grupos centrales realizados en agosto de 2006. Las interacciones establecidas son analizadas a partir de conceptos de Castells (2003) y Primo (2006).

RESUMO: Este artigo visa a apresentar e articular conceitos importantes para a compreensão, sob a ótica da ciência da informação, das especificidades e potencialidades do documento eletrônico no ambiente hipertextual da web. Para isso, são resgatados termos como "documento", "cadeia documental" e "unidade de informação", que são aproximados a conceitos característicos do ambiente digital como "hipertextualidade" e "arquitetura da informação". Este trabalho é parte dos estudos realizados na dissertação "Estratégias de produção e organização de informações na web: uma análise de sites turísticos", apresentada em abril de 2005 ao Programa de Pós–graduação em Ciência da Informação da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), que teve como objetivo final (não contemplado neste artigo) a proposição de uma metodologia de análise de sites que privilegie a identificação e compreensão de seus processos de produção e organização de informações.

Palavras–chave: Arquitetura da informação. Avaliação de sites. Documento eletrônico. Internet. Organização da informação.

Resumo: Tendo como objetivo principal a proposição de uma metodologia de análise de sites que privilegie a identificação de seus processos de produção e organização de informações, pretendemos neste artigo apresentar e articular conceitos importantes para a compreensão, sob a ótica da Ciência da Informação, das especificidades e potencialidades do documento eletrônico no ambiente hipertextual da WWW. Para isso, resgatamos termos como “documento”, “cadeia documental” e “unidade de informação”, que são aproximados a conceitos característicos do ambiente digital como “hipertextualidade” e “arquitetura da informação”. Este trabalho é parte dos estudos realizados na dissertação “Estratégias de produção e organização de informações na WWW: uma análise de sites turísticos”, apresentada em abril de 2005 ao Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação da UFMG.

Resumo: A facilidade e rapidez com que ocorrem as transmissões de dados através das Tecnologias da Informação e Comunicação (TICs) precipitaram no final do século XX uma interligação imediata de regiões geograficamente distantes, colocando frente a frente culturas com características próprias. A veloz e ampla distribuição de informações através das TICs é muitas vezes apontada como fator agravante para uma homogeneização cultural de diferentes populações, que estão cada vez mais expostas a informações de alcance mundial. Podemos notar,. no entanto, que a constituição e divulgação de informações de “interesse mundial” tem provocado, como fator de. resistência, uma grande valorização de características locais, isto é, aquelas que são típicas e únicas do tempo e espaço físicos compartilhados pelos moradores de um país ou região. Nesse processo de reconstrução das características locais, comunidades que habitam um espaço comum ou indivíduos que tenham interesse nos acontecimentos dessa localidade podem recorrer às novas tecnologias para reativarem as ligações que os identificam. Para que assuma uma posição participativa no contexto da Sociedade da Informação, é preciso que um grupo de pessoas com interesses comuns não só tenha acesso e compartilhe de informações contidas na internet ou outras redes informacionais, mas também marque seu lugar no espaço global, produzindo ativamente seus próprios web sites, por exemplo. No caso de regiões geográficas delimitadas, destaca-se a importância dos chamados conteúdos locais, que passam a caracterizar uma localidade na World Wide Web e tornam-se um. instrumento de participação social dos envolvidos. Considerando sua importância não só cultural, mas também. política e econômica, a produção e disseminação de conteúdos locais para a inserção na Sociedade da informação são assuntos recorrentes em documentos e cartas de intenções produzidas por organismos governamentais e internacionais nos últimos anos. Na prática, no entanto, nota-se uma enorme dificuldade de se. conceber e implementar ações nesse sentido.

Palavras-chave: NOVAS TECNOLOGIAS; CONTEÚDOS LOCAIS; INCLUSÃO DIGITAL; MUNDIALIZACAO; SOCIEDADE DA INFORMACAO.