URL original: http://www.ufpe.br/nehte/simposio2008/anais/Carlos-dAndrea.pdf

Referência: D´ANDRÉA, C. F. B. . Retextualização em "tempo real": a edição coletiva dos artigos sobre o vôo TAM 3054. In: 2 Simpósio Hipertexto e Tecnologias na Educação - Multimodalidade e Ensino, 2008, Recife. Anais..., 2008.

RESUMO: Este artigo pretende apresentar mapear e discutir a redação e edição coletivas das primeiras versões de um artigo (“Vôo TAM 3054”) da Wikipédia em português. A partir do conceito de “hipertexto colaborativo” e das diferentes características  e  objetivos  das  contribuições  textuais  dos  wikipedistas,  pretendemos  caracterizar o constante processo de retextualização marcado por relações de cooperação e conflito entre os usuários.

PALAVRAS-CHAVE: wiki, textualidade, retextualização

ABSTRACT: This article discusses the process of retextualization of an portuguese Wikipedia’s article, “Vôo TAM 3054” (Flight TAM  3054,  about  an  airbus  accident).  Concepts  as  textuality  and  its  characteristics,  and  the  peculiarities  of  the writing and editing in a wiki, especially in a journalistic style (wiki-journalism), are considered in the analysis. 

KEYWORDS: wiki, textuality, retextualization